Le Code de procédure pénale prévoit que l’on peut adresser une demande au ministère public par lettre recommandée avec accusé-réception. Dans un pays normal, ce serait un conseil: envoyez votre lettre en recommandé A/R, car si votre lettre se perd, la faute vous en incombera. Ce qui se comprend très bien.
Mais en France, où, paraît-il, [...]
J’ai été destinataire d’une pétition contre le projet de donner à lire aux élèves préparant le bac L’Art d’aimer d’Ovide, au motif que ce texte contiendrait une incitation au viol.
Cela fait longtemps que j’ai lu ce texte, que je possède quelque part dans ma bibliothèque, mais je ne me souviens pas y avoir lu de [...]
Parce que je ne mélange pas les genres (défaut que je lui reproche, justement, à propos de Polanski ), cette volée de bois vert que se prend le Ministre de la culture ne m’a pas empêché de regarder une fois encore son admirable film “Mémoires d’exil”. Une seule réticence: sa manie de dire “au fait” [...]
On pourrait croire que l’édition anglo-saxonne, qui est avantagée par une langue véhiculaire universelle, profite de cette position dominante pour traduire le plus possible d’oeuvres étrangères, sachant que sa chalandise est aux dimensions du monde. Eh bien non, pas du tout.
Les statistiques montrent que l’édition anglo-saxonne ne traduit que 1% du patrimoine étranger à la [...]
Le milieu intellectuel est agité en ce moment à propos d’une rumeur anonçant que le Ministère de la Culture et Google passeraient un accord pour la numérisation des documents de la Bibliothèque nationale.
On nous dit qu’il y a déjà Gallica, et qu’il ne faudrait pas confier cette tâche à des étrangers.
Je n’ai rien contre le [...]
C’est aux éditions du Cerf. Damien Le Guay nous offre, en prose poétique, un récit du moment sacré où Joseph réalise que Marie, sa fiancée, attend un enfant; et découvre en même temps qu’il a été choisi par le Fils pour être son père terrestre. En quelque sorte, Le Guay nous entraîne dans un long [...]
On ne présente pas Fabrice Hadjaj, philosophe moraliste, poète et dramaturge. Le thème est la rencontre entre St Ignace de Loyola et St François-Xavier, puis la mission de ce dernier à Goa et au Japon. L’éditeur est Les Provinciales.
J’applaudis la trouvaille des marionnettes de Goa, bien dans le goût de Claudel, notre maître commun. L’ensemble [...]
J’ai relu Le Siège de Jean Hautepierre (publibook). C’est un livre de poèmes qui évoque la naissance, le développement et la chute d’un empire autour de la cité imaginaire de Trézène, qui rappelle assez Byzance, mais, pourquoi pas, un autre empire.
Lors de ma première lecture, j’avais aimé ce livre moins que la tragédie Néron, du [...]
…
Avance-toi au quatrième chœur des Dominations
Anges de la charité qui veillent le prince chrétien
Lieutenant du Seigneur dans les affaires du temps
Dont le haut ministère est de rendre à chacun ce que la nature les malheurs ou des hommes de vice auront pris avant que la justice ne soit prononcée sous le chêne à Vincennes
Et [...]
L’Affaire Darieusecq (une question de plagiat) met à nouveau en lumière ce problème majeur de notre paysage littéraire français. Ayant envoyé récemment un livre d’histoire à de nombreux éditeurs, un ami historien, qui a lu le manuscrit, m’avertit que je ne dois pas attendre trop longtemps avant de faire affaire avec un éditeur, parce que certaines grandes maisons [...]